Як спитати англійською, котра зараз година:
What time is it now? — Котра зараз година?
Або трішки коротше:
What time is it? — Котра година?
Як відповісти на таке питання
У більшості англомовних країн використовується 12-годинний формат часу. Згідно з цим форматом час вказується як кількість годин до полудня — a.m. (скорочення від латинського ante meridiem, що перекладається дослівно як «до полудня»), або кількість годин після полудня — p.m. (скорочення від post meridiem, «після полудня»).
Таким чином, час ночі буде 1:00 a.m., а час дня — 1:00 p.m.
Найпростіший спосіб сказати точний час англійською — назвати кількість годин і хвилин. Якщо хвилин 00, називаємо годину і додаємо o’clock:
3:00 → It’s three o’clock.
3:05 → It’s three oh five.
3:10 → It’s three ten.
3:15 → It’s three fifteen.
3:20 → It’s three twenty.
3:25 → It’s three twenty-five.
3:30 → It’s three thirty.
3:35 → It’s three thirty-five.
3:40 → It’s three forty.
3:45 → It’s three forty-five.
3:50 → It’s three fifty.
3:55 → It’s three fifty-five.
4:00 → It’s four o’clock.
Але найчастіше використовується інший спосіб. Якщо хвилинна стрілка у проміжку між 1 та 30 хвилиною, вказується кількість хвилин після певної години (past або after), якщо у проміжку між 31 та 59 хвилиною, вказується кількість хвилин, що залишилася до наступної години:
Відрізки у 15 хвилин позначаються як quarter (чверть) після поточної години або до наступної години, 30 хвилин позначаються як half (половина).
Приклад:
3:00 → It’s three o’clock.
3:05 → It’s five past three.
3:10 → It’s ten past three.
3:15 → It’s quarter past three.
3:20 → It’s twenty past three.
3:25 → It’s twenty-five past three.
3:30 → It’s half past three.
3:35 → It’s twenty-five to four.
3:40 → It’s twenty to four.
3:45 → It’s quarter to four.
3:50 → It’s ten to four.
3:55 → It’s five to four.
4:00 → It’s four o’clock.
Як пишуться англійською числівники, дивіться в нашій статті Числівники в англійській мові.
Словник
Слова з цієї статті у словнику: after, fifteen, fifty, five, forty, four, half, hour, midnight, minute, noon, now, o’clock, one, quarter, past, second, ten, thirty, three, time, twenty, two, what.