Прийменники часу в англійській мові

You are currently viewing Прийменники часу в англійській мові
  • Категорія запису:Граматика

Для позначення часу події, що відбулася у минулому, відбувається зараз або відбудеться у майбутньому, в англійській мові вживаються прийменники at, on та in. Пропонуємо розглянути правила, за якими ви можете визначити, у якому випадку який прийменник слід використовувати.

AT

1) at + specific time

at 10 o’clock
at 9 a.m.
at 7:30
at midnight

Приклади речень:

Monica usually gets up at 11 o’clock. — Моніка зазвичай встає об 11-й.
I go to bed at midnight. — Я лягаю спати опівночі.
My working day starts at 9:30. — Мій робочий день починається о 9:30.

2) at + holiday periods

at Christmas
at Easter

Приклади речень:

Christmas cake is a type of cake served at Christmas time in many countries. — Різдвяний пиріг — це різновид торта, який подають на Різдво у багатьох країнах.
Did you visit your grandmother at Easter? — Ти навідувався до бабусі на Великдень?

3) at + night

Приклад:

You can’t do this work at night. — Ви не можете виконувати цю роботу вночі.

4) at + eating time

at lunch time
at dinner time
at breakfast time

Приклад:

We eat bread and butter at breakfast time. — Ми їмо хліб з маслом за сніданком.

5) at + the weekend

Конструкція at the weekend характерна для британського варіанту англійської. В американській англійській вживається on the weekend.

Приклад:

We always play football at the weekend. — У вихідні ми завжди граємо у футбол.

ON

1) on + days

on Monday
on Friday
on Saturday
on my birthday
on Christmas day

Приклади речень:

You start your work on Monday. — Ви починаєте свою роботу у понеділок.
Did you meet Paul on Tuesday? — Ти зустрівся з Полом у вівторок?
I often visit my parents on my birthday. — Я часто навідуюся до батьків на свій день народження.

2) on + day of the week + part of the day

on Sunday morning
on Friday evening

Приклади речень:

I received this email on Wednesday morning. — Я отримав цей електронний лист у середу вранці.
We will have a party on Friday evening. — У нас буде вечірка у п’ятницю ввечері.
I usually go to this park on Sunday morning. — Я зазвичай ходжу до цього парку у неділю вранці.

3) on + date

on the 17th of May
on the 29th of August

Приклади речень:

The final match is on the 28th of May. — Фінальний матч відбудеться 28 травня.
My vacation will start on the 5th of July. — Моя відпустка почнеться 5-го липня.
My sister’s birthday is on August 10th. — День народження моєї сестри десятого серпня.

Читайте також, як англійською позначаються дати.

4) on + the weekend

Конструкція on the weekend характерна для американського варіанту англійської. У британській англійській вживається at the weekend (див. вище).

Приклад:

We always play football on the weekend. — У вихідні ми завжди граємо у футбол.

IN

1) in + year

in 2020
in 1980

Приклади речень:

Brad Pitt was born in 1963. — Бред Пітт народився у 1963 році.
The last presidential election was in 2019. — Останні президентські вибори були у 2019 році.
I met her in 2010 in Mexico. — Я зустрів її у 2010 році у Мексиці.

2) in + month

in March
in September
in December

Приклади речень:

My birthday is in February. — Мій день народження у лютому.
We decided to start the reconstruction in April. — Ми вирішили розпочати реконструкцію у квітні.
Our jubilee is in October. — Наш ювілей у жовтні.

3) in + decade

in the sixties
in the 1970s
in the ’80s

Приклад:

This song was very popular in ’80s. — Ця пісня була дуже популярною у вісімдесяті.

4) in + century

in the 16th century
in the 17th century

Приклади речень:

The bridge was built in 14th century. — Міст був побудований у XIV столітті.
The Ottoman Empire was founded in 13th century. — Османська імперія була заснована у XIII столітті.
This book was first published in the 15th century. — Ця книжка вперше була опублікована у XV столітті.

5) in + season

in spring
in summer
in winter

Приклади речень:

They bloom in spring. — Вони розквітають навесні.
She usually travels a lot in summer. — Вона зазвичай багато подорожує влітку.
We often go skiing in winter. — Взимку ми часто катаємось на лижах.

Читайте також, як англійською будуть усі пори року.

6) in + part of the day

in the morning
in the afternoon
in the evening

Приклади речень:

She drinks coffee in the morning. — Вона п’є каву вранці.
I usually watch TV in the evening. — Зазвичай я дивлюся телевізор ввечері.
We started drink vodka in the afternoon. — Ми почали пити горілку вдень.

7) in + time period

Time period — проміжок часу, через який щось почнеться або завершиться:

in four hours
in two weeks
in six days
in ten years

Приклади речень:

The game will start in ten minutes. — Гра почнеться за десять хвилин.
The construction will be completed in three weeks. — Будівництво буде завершено за три тижні.

Відсутність прийменника

Прийменник не вживається з такими словами:

next (next week, next year і т.ін.)
last (last night, last year і т.ін.)
this (this morning, this year і т.ін.)
every (every day, every night і т.ін.)

Приклади речень:

I didn’t see you in the cafe this morning. — Я не бачив тебе у кав’ярні сьогодні вранці.
They got married last year. — Минулого року вони одружилися.
Every night somebody howls under her windows. — Щоночі хтось виє під її вікнами.

Словник

Слова з цієї статті у словнику: always, bloom, bridge, cafe, cake, Christmas, country, decide, drink, Easter, election, empire, final, game, howl, married, park, play, popular, presidential, reconstruction, skiing, start, type, vacation, visit, vodka, window, working.

Поділитись посиланням: