Put up — фразове дієслово.
Значення та приклади вживання
- Піднімати.
Приклади вживання:
Put your hands up! — Підніміть ваші руки догори!
Put your hood up! — Підніми капюшон!
The captain ordered to put up black sails. — Капітан наказав підняти чорні вітрила.
They want to put up the price. — Вони хочуть підвищити ціну.
- Вкладати.
Приклади вживання:
Reasons for failure were said to be the lack of sufficient investors prepared to put up the money. — Причинами невдач вважали відсутність достатньої кількості інвесторів, готових вкласти гроші.
- Виставляти.
Приклади вживання:
He expressed an interest in purchasing the football club if it were put up for sale. — Він висловив зацікавленість у придбанні футбольного клубу, якщо він буде виставлений на продаж.
They put it up for auction in May 2019. — Вони виставили його на аукціон у травні 2019 року.
They were put up for auction on eBay. — Вони були виставлені на аукціон на eBay.
- Набирати (бали, очки).
Приклади вживання:
He put up 39 points. — Він набрав 39 балів.
He put up 26 points against Orlando Magic. — Він набрав 26 очок проти «Орландо Меджік».
- Будувати, ставити.
Приклади вживання:
They tore it down and put up a hotel. — Вони знесли його і побудували готель.
Now we need to put up a tent. — Тепер нам потрібно поставити намет.
- Вивішувати.
Приклади вживання:
Jack put up a new poster. — Джек повісив новий плакат.
- Висувати кандидатуру.
Приклади вживання:
Our party doesn’t want to put up candidates in this election. — Наша партія не хоче висувати кандидатів на цих виборах.
It was the only party allowed to put up candidates. — Це була єдина партія, якій було дозволено висувати кандидатів.
- Приймати, давати притулок.
Приклади вживання:
It’s a tavern that has a license to put up guests as lodgers. — Це таверна, яка має ліцензію на розміщення гостей у якості постояльців.
- Put up with = миритися, терпіти.
Приклади вживання:
Just put up with it! — Просто змиріться з цим!
Who can put up with that? — Хто може з цим змиритися?
I don’t want to put up with his behavior. — Я не хочу миритися з його поведінкою.
Maria isn’t going to put up with it. — Марія не збирається з цим миритися.
Словник
Слова з цієї статті у словнику: against, allow, an, and, auction, be, behavior, black, can, candidate, captain, club, down, election, express, failure, football, for, guest, hand, he, hood, hotel, if, in, interest, investor, it, just, lack, license, lodger, May, money, need, new, now, of, only, order, our, party, point, poster, prepare, price, purchasing, put, reason, sail, sale, say, sufficient, tavern, tear, tent, that, the, they, this, up, want, we, who, with, your.
. . .
Більше слів дивіться у розділі Англо-український словник.