Конструкція There is… / There are… часто використовується у розповідних реченнях в англійській мові. Зворот There is… / There are… (there is якщо іменник у однині і there are — якщо у множині) у таких реченнях ставиться на початку, за ним йде іменник і слова, що до нього відносяться, а потім обставина місця чи часу.
Переклад речень з конструкцією There is… / There are… на українську мову зазвичай починається з обставини місця чи часу, а сам зворот there is (there are) взагалі не перекладається.
Конструкція There is… / There are… вживається, коли потрібно вказати на наявність чи перебування в певному місці (або у певний відрізок часу) особи чи предмета, позначеного іменником. У теперішньому часі зворот there is має значення є, перебуває. Зворот there are, відповідно, має значення є, перебувають.
Зворот there is часто вживається у скороченій формі:
there is… → there’s…
Теперішній час
Стверджувальні речення
Приклади стверджувальних речень зі зворотом there is… у теперішньому часі:
There’s a big vase on the table. — На столі є велика ваза.
There’s a big stain on your skirt! — На вашій спідниці велика пляма!
There’s only one ball in this box. — У цій коробці є лише одна кулька.
Приклади стверджувальних речень зі зворотом there are… у теперішньому часі:
There are forty pages in this notebook. — У цьому зошиті сорок сторінок.
There are a lot of rhinoceros in this zoo. — У цьому зоопарку багато носорогів.
There are five red pens in my pencil case. — У моєму пеналі є п’ять червоних ручок.
Заперечні речення
Заперечна форма звороту there is… / there are зазвичай утворюється за допомогою займенника no, який ставиться перед іменником:
There is no game today. — Сьогодні гри немає.
There is no alternative. — Альтернативи немає.
There is no beer in the fridge. — У холодильнику немає пива.
There are no chairs in this room. — У цій кімнаті немає стільців.
There are no children here. — Тут немає дітей.
There are no snakes in the grass. — У траві немає змій.
Якщо перед іменником стоїть займенник any, much і т.ін., заперечна форма утворюється за допомогою частки not, яка ставиться після дієслова to be.
В заперечних формах вживаються такі скорочені форми:
there is not → there isn’t або there’s not
there are not → there aren’t
Приклади речень:
There’s not any ghost in this room! — У цій кімнаті немає жодного привида!
There’s not much sense in it. — У цьому немає особливого сенсу.
There’s not much whiskey in my glass. — У моїй склянці небагато віскі.
There aren’t many visitors there. — Там небагато відвідувачів.
Питання
Для утворення запитання ми змінюємо порядок слів у конструкції there is:
There is… → Is there…?
Для конструкції з іменником у множині:
There are… → Are there…?
Приклади питань зі зворотом Is there…?:
Is there any smart person in your company? — Чи є у вашій компанії розумна людина?
Is there a thin book on the shelf? — На полиці є тоненька книжка?
Is there an armchair in the room? — У кімнаті є крісло?
Приклади питань зі зворотом Are there…?:
Are there any apples in the box? — Чи є в коробці яблука?
Are there any new messages for me? — Чи є для мене нові повідомлення?
How many hens are there in the coop? — Скільки курей у курнику?
Минулий час
Стверджувальні речення
У минулому часі в стверджувальних реченнях конструкція There is… / There are… приймає вигляд there was для іменника у однині і there were для іменника у множині.
Приклади речень з there was:
There was a big picture on the wall. — На стіні була велика картина.
There was an old car in the garage. — У гаражі стояла стара машина.
There was a long scar on his face. — На його обличчі був довгий шрам.
Приклади речень з there were:
There were five pears in the basket. — У кошику було п’ять груш.
There were six goldfish in the pond. — У ставку було шість золотих рибок.
There were three holes in the wall. — У стіні було три отвори.
Заперечні речення
Приклади заперечних речень у минулому часі (для однини і множини):
There wasn’t anything to talk about. — Не було про що говорити.
There were no available rooms in that hotel. — У цьому готелі не було вільних номерів.
Питання
Для утворення запитання ми змінюємо порядок слів у конструкції there was… (there were…):
There was… → Was there…?
There were… → Were there…?
Приклади речень:
Was there any train at 10 o’clock? — О 10-й годині був якийсь поїзд?
Were there any competitions on that day? — Чи були в цей день якісь змагання?
Майбутній час
Стверджувальні речення
У майбутньому часі в стверджувальних реченнях конструкція There is… / There are… приймає вигляд there will be (скорочена форма there’ll be).
Приклади речень:
There’ll be so many passengers on that flight. — На цьому рейсі буде так багато пасажирів.
There’ll be ten chapters in my new book. — У моїй новій книзі буде десять глав.
Заперечні речення
Приклад:
There won’t be many guests at their wedding. — На їхньому весіллі не буде багато гостей.
Питання
Для утворення питання ми виносимо will на перше місце: will there be.
Приклад:
Will there be ten teams at the competition? — Чи буде на змаганнях десять команд?
Вживання конструкції There is… / There are… у теперішньому доконаному часі
Конструкція There is… / There are… може вживатися у теперішньому доконаному часі (Present Perfect). Для іменника у однині конструкція має вигляд there has been, для іменника у множині — there have been.
Для іменника у однині часто вживається така скорочена форма:
there has been → there’s been
Приклади речень:
“I think,” said Maria, “that there’s been an accident”. — «Я думаю, — сказала Марія, — що сталася аварія».
There have been many changes since 1991. — З 1991 року відбулося багато змін.
Вживання конструкції There is… / There are… у відповідях на запитання
Короткі відповіді на запитання, яке містить зворот there is, утворюються за загальним правилом.
Приклад запитання:
Is there a picture on the wall? — Чи є на стіні малюнок?
Приклади коротких відповідей:
Yes, there is. — Так.
No, there is not. (No, there isn’t.) — Ні.
Якщо у запитанні є займенник any, у короткій ствердній відповіді ми вживаємо займенник some, а у короткій заперечній відповіді none або not any.
Приклад запитання:
Are there any blank pages in your textbook? — Чи є порожні сторінки у вашому підручнику?
Короткі відповіді:
Yes, there are some. — Так.
No, there are not any. — Ні.
No, there are none. — Ні.
Таблиця (конструкція There is… / There are… — всі часи)
| Стверджувальна форма | Запитання | Заперечна форма | |
| Present Indefinite | There is There are | Is there? Are there? | There is not There are not |
| Past Indefinite | There was There were | Was there? Were there? | There was not There were not |
| Future Indefinite | There will be | Will there be? | There will not be |