Як говорити про вік англійською мовою

You are currently viewing Як говорити про вік англійською мовою

Як спитати іншу людину про вік:

How old are you? — Скільки тобі років?
How old are they? — Скільки їм років?
How old is he? — Скільки йому років?
How old is she? — Скільки їй років?
How old is your sister? — Скільки років твоїй сестрі?

Як сказати про свій вік (або вік іншої людини):

I am 37. — Мені 37.
I am 37 years old. — Мені 37 років.
I’m 26. — Мені 26.
I’m 26 years old. — Мені 26 років.
He is 63 years old. — Йому 63 роки.
My sister is 22 years old. — Моїй сестрі 22 роки.
My friend has two sons aged 11 and 13. — Мій друг має двох синів 11 та 13 років.

Питати дитину про її вік цілком нормально, але якщо мова йде про дорослу людину, то це буде вже не дуже тактовно. Проте, якщо у цієї людини якраз день народження, то це буде прийнятним:

Hey! How old are you now? — Привіт! Скільки тобі тепер років?

Відповісти на таке питання можна так:

I’m going to be 42. — Мені виповниться 42.
I’m going to turn 18. — Мені виповниться 18.

Як вказати вік речей:

Their house is 30 years old. — Їхньому будинку 30 років.
My fifteen year old car still runs smoothly. — Моя п’ятнадцятирічна машина все ще працює безперебійно.

Як в англійській мові називають людей певного віку:

  • Newborn — новонароджений (від моменту народження до 1 місяця).
  • Baby — немовля.
  • Toddler — дитина, яка починає ходити.
  • Kid, child — дитина (вік від 2 до 10 років).
  • Tween — так називають дитину віком від 10 до 12-13 років.
  • Teenager, teen, adolescent — підліток (вік від 13 до 19 років).
  • Young adult — молода людина (вік від 20 до 30 років).
  • Adult — зріла людина (вік від 30 до 40 років).
  • Over the hill — людина середнього віку (від 40 до 50 років).
  • Middle-aged — людина середнього віку (від 45 до 65 років).
  • Senior, senior citizen — літня людина (вік від 60 до 65 років).
  • Elderly — людина похилого віку (старше 65 років).
  • One foot in the grave — однією ногою в могилі.

Для порівняння віку різних людей можна використовувати такі слова:

  • Older — старше.
  • Younger — молодше.
  • Oldest — найстарший.
  • Youngest — наймолодший.
  • Middle child — середня дитина.

My brother is the oldest in our family. — Мій брат найстарша дитина в нашій родині.
She is the youngest in her family. — Вона наймолодша дитина в родині.
I’m the middle child of three kids. — Я середній серед трьох дітей.

Якщо потрібно вказати приблизний вік, можна використовувати таку конструкцію:

in early/mid/late twenties/thirties/forties…

He is in his late thirties. — Йому далеко за тридцять (Йому під сорок).
I’m in my early twenties. — Мені трохи за двадцять.
She is in her mid forties. — Їй десь між 30 і 40 роками.

Словник

Слова з цієї статті у словнику: adult, baby, child, elderly, kid, middle-aged, newborn, older, oldest, senior, teen, teenager, toddler, younger, youngest.

Поділитись посиланням: